Unintended consequences
When a government intervention has an impact (usually negative) that was not intended when the policy was implemented e.g. favourable taxation of fuel efficient cars has achieved environmental benefits but has reduced the total tax revenue arising from vehicle licence duty.